|
|
20.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Προσωπικά
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Προσωπικές ρυθμίσεις
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
Διαχείριση
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
Αλλαγή του συστήματος σε επίπεδο ρυθμίσεων (επηρεάζει όλους τους χρήστες)
|
|
Translated and reviewed by
Γιαννακλής Αθανάσιος
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
Προσωπικές προτιμήσεις
|
|
Translated and reviewed by
Γιαννακλής Αθανάσιος
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Επιλογές
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Σύστημα
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Εργαλεία συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Yannis Papanikolaou
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
29.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Σύστημα διαμορφώσεως και παρακολουθήσεως
|
|
Translated and reviewed by
Γιαννακλής Αθανάσιος
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
