Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
110 of 56 results
1.
Multimedia menu
Safidin'ny haino aman-jery
Translated by Mariot Tsitoara on 2011-07-17
In upstream:
Karazan-tsafidin'ny haino aman-jery
Suggested by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
2.
Sound & Video
Feo sy sarimihetsika
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
3.
Programming
Famolavolavolana
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
4.
Tools for software development
Fitaovana ho an'ny famolavolana rindran'asa
Translated by Mariot Tsitoara on 2011-07-17
In upstream:
Fitaovana ho an'ny mpamolavola rindran'asa
Suggested by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
5.
Education
Fanabeazana
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
6.
Games
Lalao
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
7.
Games and amusements
Lalao sy fialam-boly
Translated by Mariot Tsitoara on 2011-07-17
In upstream:
lalao sy fialam-boly
Suggested by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
8.
Graphics
Sary
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
9.
Graphics applications
Rindran'asa fanaovan-tsary
Translated and reviewed by Thierry Randrianiriana on 2006-04-20
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
10.
Hardware
(no translation yet)
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mariot Tsitoara, Thierry Randrianiriana.