|
|
17.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Mga Program para makapag-Internet tulad ng web at email
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Opisina
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Mga Aplikasyong Pangopisina
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Pansarili
|
|
Translated by
Bong Anceno
|
|
Reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Pansariling Kaayusan
|
|
Translated by
Bong Anceno
|
|
Reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
Pamamahala
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
Baguhin ang mga Kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
|
|
Translated and reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
Pansariling mga Pagtatangi
|
|
Translated and reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Mga Pagtatangi
|
|
Translated and reviewed by
Bong Anceno
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
