|
|
32.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Utilaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
33.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Labortablaj utilaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
34.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplikaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
35.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Personaj preferoj kaj administraj agordoj
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Aplikaĵoj netaŭgaj por aliaj kategorioj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Aplikaĵoj neagordaj aliajn kategoriojn
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
37.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Aliaj
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
38.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Menua redaktilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Redakti menuojn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
|
40.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Aplikaĵoj:
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
|
41.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_Defaŭltoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
