Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
49 → 56 of 56 results First • • Next • Last
49.
Include <Exclude>d entries
Medtag ekskluderede punkter (<Exclude>)
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:35
50.
Include NoDisplay=true entries
Medtag punkter med NoDisplay=true
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:36
51.
Invalid desktop file ID
Ugyldig skrivebordsfil-id
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:91
52.
[Invalid Filename]
[Ugyldigt filnavn]
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:92
53.
<excluded>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<ekskluderet>
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:93
54.



==== Menu changed, reloading ====
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.



==== Menu ændret, genindlæser ====
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../util/test-menu-spec.c:164
55.
Menu tree is empty
Menutræ er tomt
Translated by Ole Laursen
Reviewed by TLE
Located in ../util/test-menu-spec.c:169 ../util/test-menu-spec.c:211
56.
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
- test Gnomes implementering af specifikationen til skrivebordsmenuer
Translated by Ole Laursen
Reviewed by TLE
Located in ../util/test-menu-spec.c:189
49 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, David Laursen, Martin Rytter Jensen, Martin Willemoes Hansen, Ole Laursen, Peter Bach, Simon Gray, TLE, cdyring.