|
28.
|
|
|
CD Database Preferences
|
|
|
|
Idatabase yeCD yoLuhlu oluKhethwayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown / Unknown
|
|
|
|
Engaziwayo / Engaziwayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
30.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Attempts to get length ran out.
|
|
|
|
Engaziwayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1005 ../grecord/src/gsr-window.c:1015
../grecord/src/gsr-window.c:1031 ../grecord/src/gsr-window.c:1040
../grecord/src/gsr-window.c:1399
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:302
|
|
31.
|
|
|
Multiple matches...
|
|
|
|
Ufano lwezinto ezininzi...
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
32.
|
|
|
There were multiple matches found in the database. ![](/@@/translation-newline)
Below is a list of possible matches, please choose the best match
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bekukho ufano lwezinto ezininzi ezifunyenwe kwidatabase. ![](/@@/translation-newline)
Ngezantsi luluhlu lwezinto ezinofano olunokubakhona, nceda ukhethe ezona zifana twatse
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
33.
|
|
|
Category
|
|
|
|
Udidi
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
34.
|
|
|
Disc ID
|
|
|
|
I-ID yeDiski
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
35.
|
|
|
Artist and Title
|
|
|
|
Igcisa nesiHloko
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
36.
|
|
|
Unknown track
|
|
|
|
Ushicilelo olungaziwayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
37.
|
|
|
CD Database Server
|
|
|
|
Iseva yeDatabase yeCD
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|