Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
283292 of 596 results
283.
The path to the CD drive that the CD player should use to play CDs
Indlela eya kwisixhobo sokuqhuba i-CD okufuneka isidlali se-CD sisisebenzise ukudlala ii-CD
Translated and reviewed by Canonical Ltd
284.
What theme should the CD player use for its appearance
Umxholo okufuneka usetyenziswe sisidlali se-CD malunga nenkangeleko yaso
Translated and reviewed by Canonical Ltd
285.
What volume should the CD player use when it is started?
(no translation yet)
286.
When the CD player is started, should it start playing the CD?
Xa isidlali se-CD siqaliswa, ingaba kufuneka siqale ukudlala i-CD?
Translated and reviewed by Canonical Ltd
287.
Failed to eject CD: %s
(no translation yet)
288.
%s
This means that the CD player will not be able to run.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Oku kuthetha ukuba isidlali se-CD asinakukwazi ukuphumeza inkqubo.
Translated and reviewed by Canonical Ltd
289.
Error setting device
Impazamo yokumisela isixhobo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
290.
CD Player Preferences
Izidlali ze-CD eziKhethwayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
291.
_Device:
_Isixhobo:
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
292.
Behavior
Ukuziphatha
Translated and reviewed by Canonical Ltd
283292 of 596 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.