Ubuntu
gnome-media package

Browsing Mongolian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 596 results First • • • Last
6.
The hostname that will be sent with all queries
Бүх хүсэлттэй илгээх хостын нэр
Translated by Dulmandakh Sukhbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Бүх лавлахтай илгээх хостын нэр
Suggested by Sanlig Badral
7.
The port that the server is running the database on
Серверийн өгөгдлийн баазтай ажиллах портыг дугаар
Translated by Dulmandakh Sukhbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Серверийн өгөгдлийн баазтай ажиллах портын дугаар
Suggested by Sanlig Badral
8.
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
CD-хүсэлт холбох серверийн төрөл. Боломжит утга: 0 (FreeDB-Round-Robin-Server), 1 (өөр FreeDB-Server) 2 (өөр сервер).
Translated by Dulmandakh Sukhbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
CD-лавлахтай холбох серверийн төрөл. Боломжит утга: 0 (FreeDB-Round-Robin-Server), 1 (өөр FreeDB-Server) 2 (өөр сервер).
Suggested by Sanlig Badral
9.
The username
Хэрэглэгчийн нэр
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
10.
The username that will be sent with all queries
Бүх хүсэлттэй илгээх хэрэглэгчийн нэр
Translated by Dulmandakh Sukhbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Бүх лавлахтай илгээх хэрэглэгчийн нэр
Suggested by Sanlig Badral
11.
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
Энэ нь CD-хүсэлт холбох сервер рүү хэрэглэгчийн ямар мэдээллийг илгээх хэрэгтэйг тодорхойлох түлхүүр. Боломжит утга: 0 (Мэдээлэл илгээхгүй), 1 (Үнэн зөв мэдээлэл) 3 (Өөр мэдээлэл).
Translated by Dulmandakh Sukhbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Энэ түлхүүр нь серверт CD-лавлах холбогчид илгээх хэрэглэгчийн мэдээллийг тодорхойлно. Боломжит утга: 0 (Мэдээлэл илгээхгүй), 1 (Үнэн зөв мэдээлэл) 3 (бусад мэдээлэл).
Suggested by Sanlig Badral
12.
Your hostname
Таны хостын нэр
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
13.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Тусламж үзүүлэх үед алдаа гарлаа:
%s
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
14.
Sen_d no information
Мэдээлэл _илгээхгүй
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
15.
Send real _information
Бодит _мэдээг илгээх
Translated and reviewed by Dulmandakh Sukhbaatar
6 → 15 of 596 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dulmandakh Sukhbaatar, Sanlig Badral.