|
581.
|
|
|
Cannot connect to sound daemon.
Please run 'esd' at a command prompt.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Дууны сервертэй холбогдох боломжгүй байна.
Командын оролт дээрх 'esd'-ийг ажиллуулна уу.
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
582.
|
|
|
Specify the X position of the meter.
|
|
|
|
Хэмжигч дээрх Х-координатыг тодорхойлох
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
583.
|
|
|
X
|
|
|
|
X
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
584.
|
|
|
Specify the Y position of the meter.
|
|
|
|
Хэмжигч дээрх Y-координатыг тодорхойлох
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
585.
|
|
|
Y
|
|
|
|
Y
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
586.
|
|
|
Connect to the esd server on this host.
|
|
|
|
Энэ систем дээрх esd сервертэй холболт тогтоох
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
587.
|
|
|
HOST
|
|
|
|
ХОСТ
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
588.
|
|
|
Open a vertical version of the meter.
|
|
|
|
Хэмжигчийн босоо хувилбарыг нээнэ
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
589.
|
|
|
Act as recording level meter.
|
|
|
|
Бичилтийн түвшин хэмжигчийн адил ажилладаг
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|
|
590.
|
|
|
Host is %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Хостын нэр: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
|