Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
110 of 596 results
1.
Address of the server to contact for CD queries
Adiresin'ny mpizara hifandraisana mikasika ny fanontaniana momba ny CD
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
2.
Information to send to server
Laza alefa any amin'ilay mpizara
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
3.
Port
Irika
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
4.
Server name
Anaran'ilay mpizara
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
5.
Server type
Karazan'ilay mpizara
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
6.
The hostname that will be sent with all queries
Ny anaran'ny mpampiantrano halefa miaraka amin'ny fanontaniana rehetra
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
7.
The port that the server is running the database on
Ny irika andefasan'ny mpizara ilay soratra fototra
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
8.
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
Ny karazan'ny mpizara hifandraisana mikasika ny fanontaniana momba ny CD. Ireto no sanda azo ampiasaina: 0 (mpizara round robin FreeDB), 1 (mpizara freedb hafa) ary 2 (mpizara hafa).
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
9.
The username
Ny anaran'ny mpampiasa
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
10.
The username that will be sent with all queries
Ny anaran'ny mpampiasa halefa miaraka amin'ny fanontaniana rehetra
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
110 of 596 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.