|
|
321.
|
|
|
Sound Effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1773
|
|
|
322.
|
|
|
Alert Volume:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1047
|
|
|
323.
|
|
|
Input volume:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1067
|
|
|
324.
|
|
|
Input level:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1866
|
|
|
325.
|
|
|
Choose a device for sound input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1109
|
|
|
326.
|
|
|
Choose a device for sound output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1141
|
|
|
327.
|
|
|
Settings for the selected device:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1825
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1954
|
|
|
328.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1965
|
|
|
329.
|
|
|
No application is currently playing or recording audio.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1969
|
|
|
330.
|
|
|
Sound Preferences
|
|
|
|
|
ध्वनि वरीयतासभ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:688
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:700
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:712
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:560
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:949
|
