|
290.
|
|
|
CD Player Preferences
|
|
|
|
CD प्लेयर वरीयतासभ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
291.
|
|
|
_Device:
|
|
|
|
युक्ति (_D):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
|
|
292.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
व्यवहार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
293.
|
|
|
Start _playback when CD Player starts
|
|
|
|
जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए तँ प्लेबैक प्रारंभ करू (_p)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
294.
|
|
|
Start playback when CD Player starts
|
|
|
|
जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए तँ प्लेबैक प्रारंभ करू
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
295.
|
|
|
Attempt to _eject CD when CD Player exits
|
|
|
|
CD निकलबाक कोसिस करू जखन CD प्लेयर बाहर निकलैत अछि (_e)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
296.
|
|
|
Attempt to eject CD when CD Player exits
|
|
|
|
CD इजेक्ट करबाक कोसिस करू जखन CD प्लेयर बाहर निकलैत अछि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
297.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
प्रसंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
298.
|
|
|
_Select a theme:
|
|
|
|
प्रसंग चुनू (_S):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
299.
|
|
|
Change sound volume and associate sounds with events
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/data/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:1
|