Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
576585 of 596 results
576.
Custom...
(no translation yet)
577.
Bark
Translators: This is the name of an audio file that sounds like the bark of a dog.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
Gonggong
Translated by Andika Triwidada
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:3
578.
Drip
Translators: This is the name of an audio file that sounds like a water drip.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
Tetesan
Translated by Dirgita
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:6
579.
Glass
Translators: This is the name of an audio file that sounds like tapping glass.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
Gelas
Translated by Andika Triwidada
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:9
580.
Sonar
Translators: This is the name of an audio file that sounds sort of like a submarine sonar ping.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
Sonar
Translated by Andika Triwidada
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:12
581.
Cannot connect to sound daemon.
Please run 'esd' at a command prompt.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tidak dapat mengontak server suara.
Jalankan dulu 'esd' pada shell.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
582.
Specify the X position of the meter.
Tentukan posisi X meter
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
583.
X
X
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
584.
Specify the Y position of the meter.
Tentukan posisi Y meter
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
585.
Y
Y
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
576585 of 596 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Fakhrul Rijal, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba.