|
477.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
_Proba
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
_Probar
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:5
|
|
478.
|
|
|
Autodetect
|
|
|
|
Detectar automaticamente
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:52
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:90
|
|
479.
|
|
|
ALSA - Advanced Linux Sound Architecture
|
|
|
|
ALSA - Arquitectura de son avanzada de Linux
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:52
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:115
|
|
480.
|
|
|
Artsd - ART Sound Daemon
|
|
|
|
Artsd - Daemon de son ART
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:67
|
|
481.
|
|
|
ESD - Enlightenment Sound Daemon
|
|
|
|
ESD - Enlightenment Sound Daemon
|
|
Translated by
susinho
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
ESD - Daemon de son de Enlightenment
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:69
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:117
|
|
482.
|
|
|
OSS - Open Sound System
|
|
|
|
OSS - Open Sound System
|
|
Translated by
susinho
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
OSS - Sistema de son aberto
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:75
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:124
|
|
483.
|
|
|
PulseAudio Sound Server
|
|
|
|
PulseAudio Sound Server
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Servidor de son PulseAudio
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:81
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:136
|
|
484.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Personalizado
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:85
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:116
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:144
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:159
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:623
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:705
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:759
../sound-theme/sound-theme-file-utils.c:292
|
|
485.
|
|
|
OpenGL
|
|
|
|
OpenGL
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:108
|
|
486.
|
|
|
SDL - Simple DirectMedia Layer
|
|
|
|
SDL - Simple DirectMedia Layer
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:104
|