Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 596 results
1.
Address of the server to contact for CD queries
Adresa serveru, který se má kontaktovat kvůli dotazům na CD
Translated by Petr Kovar
2.
Information to send to server
Informace, které mají být odeslány na server
Translated by Petr Kovar
3.
Port
Port
Translated and reviewed by Petr Tomeš
4.
Server name
Název serveru
Translated by Petr Kovar
5.
Server type
Typ serveru
Translated and reviewed by Petr Tomeš
6.
The hostname that will be sent with all queries
Název počítače, který se bude odesílat se všemi dotazy
Translated by Petr Kovar
7.
The port that the server is running the database on
Port, na kterém server poskytuje databázi
Translated by Petr Kovar
8.
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
Typ serveru, který má být kontaktován kvůli dotazům na CD. Možné hodnoty jsou "0" (server round robin FreeDB), "1" (jiný server freedb) a 2 (jiný server).
Translated by Petr Kovar
9.
The username
Uživatelské jméno
Translated by Petr Kovar
10.
The username that will be sent with all queries
Uživatelské jméno, které se bude odesílat se všemi dotazy
Translated by Petr Kovar
110 of 596 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Lukas Novotny, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, defr.