|
|
1.
|
|
|
Address of the server to contact for CD queries
|
|
|
|
|
Chomlec'h an dafariad da mont e darempred gantañ evit reketoù CD
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Information to send to server
|
|
|
|
|
Titouroù da gas d'ar servijer
|
|
Translated by
Oublieuse
|
|
Reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
| In upstream: |
|
Titouroù da gas da servijer
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Porzh
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Server name
|
|
|
|
|
Anv an dafariad
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Server type
|
|
|
|
|
Rizh an dafariad
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The hostname that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
Anv an ostiz a vo kaset gant an holl reketoù
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
An anv implijer
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
Anv implijer hag a vo kaset gant an holl reketoù
|
|
Translated by
Oublieuse
|
|
Reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
| In upstream: |
|
Anv implijer a vo kaset gant an holl reketoù
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
