|
|
1.
|
|
|
Address of the server to contact for CD queries
|
|
|
|
|
CD সম্বন্ধে তথ্য জানার জন্য যে সার্ভারে অনুরোধ করা হবে
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Information to send to server
|
|
|
|
|
সার্ভারে প্রেরণের জন্য চিহ্নিত তথ্য
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
পোর্ট
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Server name
|
|
|
|
|
সার্ভারের নাম
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Server type
|
|
|
|
|
সার্ভারের ধরন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The hostname that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
সমস্ত প্রশ্নের সঙ্গে চিহ্নিত হোস্ট-নেম পাঠানো হবে
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
|
সার্ভারের মধ্যে যে পোর্টে ডাটাবেস চালানো হচ্ছে
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
|
CD সম্বন্ধীয় জিজ্ঞাসা থাকলে যে ধরনের সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করা হবে। সম্ভাব্য মান হলো ০ (FreeDB রাউন্ড রবিন সার্ভার), ১ (অন্যান্য freedb সার্ভার) এবং ২ (অন্যান্য সার্ভার)।
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারীর নাম
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
|
C
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
সমস্ত প্রশ্নের সঙ্গে যে ব্যবহারকারী নাম পাঠানো হবে
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
