|
|
1524.
|
|
|
yesterday at %I:%M %p
|
|
|
Translators, see strftime manual in order to translate %? format strings
|
|
|
|
|
昨天的 %p%I:%M
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:74
|
|
|
1525.
|
|
|
%A %I:%M %p
|
|
|
Translators, see strftime manual in order to translate %? format strings
|
|
|
|
|
%A %p%I:%M
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:77
|
|
|
1526.
|
|
|
%B%e
|
|
|
Translators, see strftime manual in order to translate %? format strings
|
|
|
|
|
%B%e
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:112
|
|
|
1527.
|
|
|
Mines
|
|
|
|
|
拆地雷
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/data/gnomine.desktop.in.in.h:1 ../gnomine/src/gnomine.vala:79
../gnomine/src/gnomine.vala:105 ../gnomine/src/gnomine.vala:674
../gnomine/src/gnomine.vala:680
|
|
|
1528.
|
|
|
Custom
|
| Context: |
|
board size
|
|
|
|
|
自選
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:65
|
|
|
1529.
|
|
|
Flags: %d/%d
|
|
|
|
|
標記：%d/%d
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/gnomine.c:171
|
|
|
1530.
|
|
|
The Mines Have Been Cleared!
|
|
|
|
|
所有地雷已經清除！
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:404
|
|
|
1531.
|
|
|
Mines Scores
|
|
|
|
|
GNOME 拆地雷分數
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Abel Cheung
|
| In upstream: |
|
GNOME 拆地雷積分榜
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:416
|
|
|
1532.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
尺寸：
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Abel Cheung
|
| In upstream: |
|
大小：
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:417 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:199
../gnotravex/src/gnotravex.vala:223 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:348
|
|
|
1533.
|
|
|
Click a square, any square
|
|
|
|
|
按任何一個空格
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../gnomine/gnomine.c:316
|
