Ubuntu
gnome-games package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1911 → 1917 of 1917 results First • • Next • Last
1911.
Same GNOME Theme
Same GNOME 佈景主題
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../same-gnome/ui.c:283
1912.
_Theme...
佈景主題(_T)...
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../same-gnome/ui.c:471
1913.
_Small
小(_S)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:6
1914.
_Large
大(_L)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:8
1915.
_Fast Animation
快速動作(_F)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../same-gnome/ui.c:484
1916.
No theme data was found.
找不到佈景主題檔案。
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../same-gnome/drawing.c:370
1917.
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
現在無法玩遊戲。請確保遊戲已經正確安裝，並再試一次。
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../same-gnome/drawing.c:375
1911 → 1917 of 1917 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan.