Ubuntu
gnome-games package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1504 → 1513 of 1917 results First • • • Last
1504.
_Stop
停止(_S)
Translated and reviewed by Abel Cheung
1505.
Do you really want to do this?
你是否確定要這樣做？
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:162
1506.
Don't ask me this again.
不要再問我。
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:196
1507.
%(n)s year
%(n)s years
%(n)s 年
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:19
1508.
%(n)s month
%(n)s months
%(n)s 個月
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:21
1509.
%(n)s week
%(n)s weeks
%(n)s 星期
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:23
1510.
%(n)s day
%(n)s days
%(n)s 日
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:25
1511.
%(n)s hour
%(n)s hours
%(n)s 小時
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:27
1512.
%(n)s minute
%(n)s minutes
%(n)s 分鐘
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:29
1513.
%(n)s second
%(n)s seconds
%(n)s 秒
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:31
1504 → 1513 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan.