|
|
25.
|
|
|
This game is unable to provide a hint.
|
|
|
|
|
Trò chơi này không cung cấp gợi ý.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Trò chơi này không có khả năng gợi ý.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2152
|
|
|
26.
|
|
|
Could not show link
|
|
|
|
|
Không thể hiển thị liên kết
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgames-support/games-runtime.c:273
|
|
|
27.
|
|
|
Help file "%s.%s" not found
|
|
|
%s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
|
|
|
|
|
Không tìm thấy tập tin trợ giúp « %s.%s »
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:305
|
|
|
28.
|
|
|
Error
|
|
|
Empty title shows up as "<unnamed>" on maemo
|
|
|
|
|
Lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:1879 ../libgames-support/games-show.c:151
|
|
|
29.
|
|
|
Could not show help for “%s”
|
|
|
|
|
Không thể hiển thị trợ giúp về « %s »
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgames-support/games-help.c:147
|
|
|
30.
|
|
|
Could not show Aisleriot help
|
|
|
|
|
Không thể hiển thị trợ giúp về Aisleriot
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Select the game type to play
|
|
|
|
|
Chọn kiểu trò chơi cần chơi
|
|
Translated and reviewed by
Tran Vinh Tan
|
| In upstream: |
|
Chọn kiểu trờ chơi cần chơi
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:200
|
|
|
32.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
TÊN
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnobots2/src/gnobots.c:82 ../gnobots2/src/gnobots.c:84
|
|
|
33.
|
|
|
Select the game number
|
|
|
|
|
Chọn số hiệu lượt chơi
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:202
|
|
|
34.
|
|
|
NUMBER
|
|
|
|
|
SỐ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/gyahtzee.c:106 ../gtali/src/gyahtzee.c:108
../gtali/src/gyahtzee.c:112 ../gtali/src/gyahtzee.c:114
|
