Ubuntu
gnome-games package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1911 → 1917 of 1917 results First • • Next • Last
1911.
Same GNOME Theme
Тема для гри "Той же GNOME"
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../same-gnome/ui.c:283
1912.
_Theme...
_Тема...
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../same-gnome/ui.c:471
1913.
_Small
_Малий
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:6
1914.
_Large
_Великий
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:8
1915.
_Fast Animation
_Швидка анімація
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../same-gnome/ui.c:484
1916.
No theme data was found.
Не знайдено даних теми.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../same-gnome/drawing.c:370
1917.
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
Гра неможлива. Перевірте правильність встановлення та спробуйте знову.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../same-gnome/drawing.c:375
1911 → 1917 of 1917 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Belinsky, Andrew Bilii, CrabMan, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Sergiy Gavrylov, Serhiy, Tony Sam, Vovchic88, Wanderlust.