|
|
27.
|
|
|
Help file "%s.%s" not found
|
|
|
%s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:305
|
|
|
30.
|
|
|
Could not show Aisleriot help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
391.
|
|
|
General Patience
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/rules/terrace.scm.h:9
|
|
|
791.
|
|
|
The side of the board that is in the foreground, either 'white', 'black', 'current' (the current player) or 'human' (the side of the current human player)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:25
|
|
|
896.
|
|
|
chess-piece|Queen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
897.
|
|
|
chess-piece|Knight
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
898.
|
|
|
chess-piece|Rook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
899.
|
|
|
chess-piece|Bishop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
908.
|
|
|
You may claim a draw when: 
a) The board has been in the same state three times (Three fold repetition)
b) Fifty moves have occured where no pawn has moved and no piece has been captured (50 move rule) |
|
|
Translators: Draw Dialog: Notify user why they cannot claim draw
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/lib/gtkui/gtkui.py:833
|
|
|
1005.
|
|
|
The same board state has occured three times (three fold repetition)
|
|
|
Translators: Message displayed when the game is drawn due to the three-fold-repitition rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/lib/gtkui/chessview.py:608
|
