Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
615 of 1917 results
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
Välj huruvida korten ska dras eller om källan ska klickas på och sedan målet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
Ljud
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
Statistik för spelade spel
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
Spelfilen att använda
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
Namnet på filen som innehåller grafiken för korten.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Namnet på schemafilen som innehåller det patiensspel som ska spelas.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
Temafilnamn
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
Huruvida kortdrag ska animeras eller inte.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
Huruvida händelseljud ska spelas eller inte.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
15.
Whether or not to show the status bar
Huruvida statusraden ska visas eller inte
Translated by Daniel Nylander
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
615 of 1917 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Dennis Gren, HerJ, Linus Mannervik, Weine, fraggan, tyle.