Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 1917 results
8.
Statistics of games played
Štatistiky hraných hier
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
Súbor s hrou, ktorý sa má použiť
Translated by Peter Mráz
Reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Použitý súbor hry
Suggested by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
Názov súboru s grafikou kariet.
Translated by Peter Mráz
Reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Názov súboru s grafikou pre karty.
Suggested by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Názov súboru schémy, ktorý obsahuje solitér hru, ktorá sa bude hrať.
Translated by Peter Mráz
Reviewed by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
Názov súboru témy
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
Či sa majú animovať pohyby kariet.
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
Či sa majú prehrať zvuky udalostí.
Translated by Peter Mráz
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
15.
Whether or not to show the status bar
Či sa má zobraziť stavový panel
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
16.
Whether or not to show the toolbar
Či sa má zobraziť lišta nástrojov
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
17.
FreeCell Solitaire
Solitér FreeCell
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:1 ../aisleriot/sol.c:295 ../aisleriot/window.c:435 ../aisleriot/window.c:443
817 of 1917 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Joe Fortuna, Marcel Telka, Martin, Martin Harvan, Matej Moško, Ondrej Mosnáček, Peter Chabada, Peter Mráz, Rastislav Kadlecek, Stanislav Visnovsky, anyone28, etna, helix84, salwator, sifo.