Ubuntu
gnome-games package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
253 → 262 of 1917 results First • • • Last
253.
_Card Style
Štýl _kariet
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2175
254.
_Toolbar
Panel _nástrojov
Translated by Peter Mráz
Reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Lišta _nástrojov
Suggested by Marcel Telka
Located in ../gnobots2/src/menu.c:90 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:671
255.
Show or hide the toolbar
Zobrazí alebo skryje lištu nástrojov
Translated by Peter Mráz
Located in ../gnobots2/src/menu.c:90 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:671
256.
_Statusbar
_Stavová lišta
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2224
257.
Show or hide statusbar
Zobrazí alebo skryje stavovú lištu
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2225
258.
_Click to Move
_Presúvať klikaním
Translated by Peter Mráz
Located in ../gnotravex/gnotravex.c:1733
259.
Pick up and drop cards by clicking
Zodvihnúť a pokladať karty klikaním
Translated by Peter Mráz
Reviewed by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2231
260.
_Sound
_Zvuk
Translated by Marcel Telka
Located in ../aisleriot/window.c:2235
261.
Whether or not to play event sounds
Či sa majú alebo nemajú prehrať zvuky udalostí
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2236
262.
_Animations
_Animácie
Translated by Peter Mráz
Located in ../aisleriot/window.c:2318
253 → 262 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Joe Fortuna, Marcel Telka, Martin, Martin Harvan, Matej Moško, Ondrej Mosnáček, Peter Chabada, Peter Mráz, Rastislav Kadlecek, Stanislav Visnovsky, anyone28, etna, helix84, salwator, sifo.