Ubuntu
gnome-games package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1762 → 1771 of 1917 results First • • • Last
1762.
Partial
Parciala
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
parcial
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../iagno/properties.c:527
1763.
Complete
Completa
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Complet
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../iagno/properties.c:536
1764.
_Stagger flips
_Reviraments progressius
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../iagno/properties.c:550
1765.
S_how grid
A_fichar la grasilha
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../iagno/src/iagno.vala:581
1766.
_Flip final results
Re_virar lo resultat final
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../iagno/src/iagno.vala:586
1767.
_Tile set:
Jò_c de pèças[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../iagno/src/iagno.vala:594 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:343
1768.
File is not a valid .desktop file
Lo fichièr es pas un fichièr «[nbsp].desktop[nbsp]» valid.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libgames-support/eggdesktopfile.c:169
1769.
Unrecognized desktop file Version '%s'
La version «[nbsp]%s[nbsp]» del fichièr desktop es pas reconeguda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libgames-support/eggdesktopfile.c:192
1770.
Starting %s
Aviada de %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libgames-support/eggdesktopfile.c:966
1771.
Application does not accept documents on command line
L'aplicacion accèpta pas los documents en linha de comanda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libgames-support/eggdesktopfile.c:1108
1762 → 1771 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Moni, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).