|
|
123.
|
|
|
N/A
|
|
|
For translators: N/A means "Not Applicable", use whatever
* abbreviation you have for a value that has no meaning.
|
|
|
|
|
वापरण्याजोगे नाही
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/stats-dialog.c:245 ../aisleriot/stats-dialog.c:254
../aisleriot/stats-dialog.c:262
|
|
|
124.
|
|
|
%d:%02d
|
|
|
Translators: this represents minutes:seconds.
|
|
|
|
|
%d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/stats-dialog.c:249 ../aisleriot/stats-dialog.c:257
|
|
|
125.
|
|
|
Accordion
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
एकॉर्डीओन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:63
|
|
|
126.
|
|
|
Agnes
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
एग्नेस
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:189
|
|
|
127.
|
|
|
Athena
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
अथेना
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:224
|
|
|
128.
|
|
|
Auld Lang Syne
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
ऑल्ड लँग साइन
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:14
|
|
|
129.
|
|
|
Aunt Mary
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
मेरी काकू
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:357
|
|
|
130.
|
|
|
Backbone
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
पाठीचा कणा
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:245
|
|
|
131.
|
|
|
Bakers Dozen
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
बेकर्स डझन
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:504
|
|
|
132.
|
|
|
Bakers Game
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
बेकर्स खेळ
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game-names.h:329
|
