|
|
16.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar
|
|
|
|
|
Apakah akan menampilkan panel alat
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
FreeCell Solitaire
|
|
|
|
|
FreeCell Solitaire
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:1 ../aisleriot/sol.c:295
../aisleriot/window.c:435 ../aisleriot/window.c:443
|
|
|
18.
|
|
|
Play the popular FreeCell card game
|
|
|
|
|
Mainkan permainan kartu FreeCell yang populer
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Aisleriot cannot load the file “%s”. Please check your Aisleriot installation.
|
|
|
|
|
Aisleriot tidak dapat memuat file “%s”. Harap periksa instalasi Aisleriot anda.
|
|
Translated and reviewed by
Faisal Ghifa
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1148
|
|
|
20.
|
|
|
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
|
|
|
Aisleriot tidak menemukan permainan terakhir yang Anda mainkan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1704
|
|
|
21.
|
|
|
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
|
|
|
Hal ini biasanya terjadi ketika Anda menjalankan versi lama dari Aisleriot yang tidak memiliki permainan terakhir yang telah Anda mainkan. Sebagai gantinya, Klondike sedang dijalankan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1705
|
|
|
22.
|
|
|
This game does not have hint support yet.
|
|
|
|
|
Permainan ini belum mendukung petunjuk.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2063
|
|
|
23.
|
|
|
Move %s onto %s.
|
|
|
Both %s are card names
The first %s is a card name, the 2nd %s a sentence fragment.
* Yes, we know this is bad for i18n.
|
|
|
|
|
Pindahkan %s ke %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2097 ../aisleriot/game.c:2125
|
|
|
24.
|
|
|
You are searching for a %s.
|
|
|
|
|
Anda mencari %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2147
|
|
|
25.
|
|
|
This game is unable to provide a hint.
|
|
|
|
|
Permainan tidak dapat memberi saran.
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:2152
|
