Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 1917 results
1.
A list of recently played games.
Daftar game yg terakhir dimainkan.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
2.
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
Daftar kata yang dalam bentuk quintuple: nama, menang, total permainan, waktu terbaik (dalam detik) dan waktu terburuk (juga dalam detik). Game yang tidak dimainkan tidak perlu ditampilkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
3.
Animations
Animasi
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:3
4.
Recently played games
Game yang baru-baru ini dimainkan
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
5.
Select the style of control
Pilih gaya pengendalian
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
Pilih apakah ingin menyeret kartu atau meng-klik pada sumber baru kemudian ke tujuan.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
Suara
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
Statistik permainan yang telah dimainkan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
Berkas permainan untuk dipakai
Translated by Andika Triwidada
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
Nama berkas aturan berisi variasi peraturan permainan.
Translated by Mohammad DAMT
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Nama berkas dengan grafis untuk kartu.
Suggested by Mohammad DAMT
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
110 of 1917 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Faisal Ghifa, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Rahman Yusri Aftian, iskandar olii, lel, mfakhruddin.