Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
514 of 1917 results
5.
Select the style of control
(no translation yet)
Located in ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
Fuaim
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
Co-dhiù an dèid fuaimean nan tachartasan a chluich gus nach dèid.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
514 of 1917 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.