Browsing Norwegian Bokmal translation

41 of 51 results
41.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Klarte ikke å finne en terminal. Buker xterm selv om den kanskje ikke virker
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Kan ikke finne en terminal. Buker xterm selv om den kanskje ikke virker
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Klarte ikkje finna ein terminal. Vil prøva å bruka xterm, sjølv om han kanskje ikkje fungerer
Norwegian Nynorsk gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-desktop" by Torstein A. W.
Kan ikkje finna terminal. Brukar xterm, sjølv om det er mogleg at det ikkje kjem til å virka
Norwegian Nynorsk gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-desktop" by Kjartan Maraas
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-utils.c:133
41 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.