Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing German translation

Using as a guide

30.

English:

Error rewinding file '%s': %s

Current German:

Fehler beim Zurücksetzen der Datei »%s«: %s

Translated by Abb on 2009-01-13

Reviewed by Dennis Baudys on 2011-04-08

In upstream:

Fehler beim Zurücksetzen von Datei »%s«: %s

Suggested by Hendrik Richter on 2005-11-09

Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:288

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.