Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
841 → 849 of 849 results First • • Next • Last
841.
usage: %s fontfile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாடு : %s fontfile
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
உபயோகிப்பு: %s எழுத்துக்கோப்பு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Jayaradha N
Located in ../font-viewer/font-view.c:516
842.
Font Viewer
(no translation yet)
Suggestions:
எழுத்துரு காட்டி
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
Font Viewer
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Ubuntu Tamil Translators
மின்னெழுத்து தோற்றங்காட்டி
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Ubuntu Tamil Translators
Located in ../font-viewer/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
843.
Preview fonts
(no translation yet)
Suggestions:
எழுத்துருக்கள் முன்பார்வை:
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
எழுத்துருக்கள் முன்பார்வையிடு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Sebastien Bacher
Located in ../font-viewer/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
844.
Text to thumbnail (default: Aa)
(no translation yet)
Suggestions:
உரையிலிருந்து சிறுபடம் (முன்னிருப்பு: Aa)
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
உரையிலிருந்து சிறுபடம் (முன்னிருப்பு: Aa )
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by drtvasudevan
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:245
845.
TEXT
(no translation yet)
Suggestions:
TEXT
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
பிரதி
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Akhil Ilango
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:245
846.
Font size (default: 64)
(no translation yet)
Suggestions:
எழுத்துரு அளவு (முன்னிருப்பு: 64)
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
எழுத்துரு அளவு: (முன்னிருப்பு: 64)
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Sebastien Bacher
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:247
847.
SIZE
(no translation yet)
Suggestions:
SIZE
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
அளவு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Jayaradha N
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:247
848.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
(no translation yet)
Suggestions:
FONT-FILE OUTPUT-FILE
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:249
849.
Error parsing arguments: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
மதிப்புகளை ஆராயும்போது பிழை: %s
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-control-center" by Felix
Located in ../font-viewer/font-thumbnailer.c:268
841 → 849 of 849 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.