Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 849 results
1.
Image/label border
Bild-/etikettkant
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Bredd på ramen runt etiketten och bilden i varningsdialogen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
3.
Alert Type
Varningstyp
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
4.
The type of alert
Typen av varning
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
5.
Alert Buttons
Varningsknappar
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
6.
The buttons shown in the alert dialog
Knapparna som visas i varningsdialogen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
7.
Show more _details
Visa fler _detaljer
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
Place your left thumb on %s
Placera din vänstra tumme på %s
Translated by Magnus S on 2009-02-01
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
9.
Swipe your left thumb on %s
Dra din vänstra tumme på %s
Translated by Daniel Nylander on 2009-02-12
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
10.
Place your left index finger on %s
Placera ditt vänstra pekfinger på %s
Translated by Dennis Gren on 2009-01-12
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
110 of 849 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Christian Widell, Daniel Nylander, Dennis Gren, Joachim Johansson, Josef Andersson, Linus C Unneback, Magnus Lundborg, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias, Mattias Eriksson.