Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
11 → 20 of 33 results First • • • Last
289.
pixel
pixels
tačka
Translated by Данило Шеган
tačke
Translated by Данило Шеган
tačaka
Translated by Данило Шеган
Located in ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:274 ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:276
624.
_Sensitivity:
O_setljivost:
Translated by Данило Шеган
Located in ../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:8
626.
_Timeout:
_Interval:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:25
813.
Enable debugging code
Uključi kôd za traženje grešaka
Translated by Miloš Popović
Located in ../panels/sound/applet-main.c:49 ../panels/sound-nua/applet-main.c:49
817.
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
Ako je postavljeno, onda će se za OpenTajp slovne likove koristiti umanjeni prikaz.
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:1
818.
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
Ako je postavljeno, onda će se za PCF slovne likove koristiti umanjeni prikaz.
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:2
819.
If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed.
Ako je postavljeno, onda će se za TruTajp slovne likove koristiti umanjeni prikaz
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:3
820.
If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed.
Ako je postavljeno, onda će se za Tajp1 slovne likove koristiti umanjeni prikaz
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:4
821.
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
Dodeli ovaj taster naredbi koja se koristi za pravljenje umanjenog prikaza kod OpenTajp slovnih likova.
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:5
822.
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
Dodeli ovaj taster naredbi koja se koristi za pravljenje umanjenog prikaza kod PCF slovnih likova.
Translated by Данило Шеган
Located in ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:6
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић.