Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
636 → 645 of 849 results First • • • Last
636.
<b>_Automatic proxy configuration</b>
<b>_Samopodešavanje podešavanje posrednika</b>
Translated by Slobodan D. Sredojević
Reviewed by Горан Ракић
In upstream:
<b>_Samopodešavanje posrednika</b>
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:2
637.
<b>_Manual proxy configuration</b>
<b>_Ručno podešavanje posrednika</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:3
638.
<b>_Use authentication</b>
<b>Koristi _identifikaciju</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:4
639.
Autoconfiguration _URL:
Adresa za samopodešavanje:
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:6
640.
C_reate
(no translation yet)
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:7
641.
Create New Location
(no translation yet)
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:8
642.
HTTP Proxy Details
Detalji HTTP posrednika
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:9
643.
H_TTP proxy:
H_TTP posrednik:
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:10
644.
Ignored Hosts
(no translation yet)
Located in panels/network/cc-net-proxy-page.ui:226
645.
Location:
(no translation yet)
Located in ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:13
636 → 645 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган.