Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 849 results First • • • Last
19.
Swipe your right thumb on %s
Prejdite pravým palcom po %s
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:33
20.
Place your right index finger on %s
Položte pravý ukazovák na %s
Translated by Ulwarth II.
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
21.
Swipe your right index finger on %s
Prejdite pravým ukazovákom po %s
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
22.
Place your right middle finger on %s
Položte pravý prostredník na %s
Translated by Ulwarth II.
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
23.
Swipe your right middle finger on %s
Prejdite pravým prostredníkom po %s
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
24.
Place your right ring finger on %s
Položte pravý prstenník na %s
Translated by Ulwarth II.
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
25.
Swipe your right ring finger on %s
Prejdite pravým prstenníkom po %s
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
26.
Place your right little finger on %s
Položte pravý malíček na %s
Translated by Ulwarth II.
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
27.
Swipe your right little finger on %s
Prejdite pravým malíčkom po %s
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
28.
Place your finger on the reader again
Znovu položte prst na čítačku
Translated by Pavol Šimo
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:72 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:98
19 → 28 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Andrej Tobola, Dusan Kazik, EuNyx, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Joe Fortuna, Marcel Telka, Martin, Martin Babik, Orolín Marek, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Rastislav Kadlecek, Ulwarth II., helix84, kovariadam, salwator.