|
|
39.
|
|
|
Unknown login ID, the user database might be corrupted
|
|
|
|
|
Nieznany ID logowania, baza użytkowników może być uszkodzona
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
|
|
|
40.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
O %s
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
|
|
|
41.
|
|
|
Enable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
Włą_cz logowanie za pomocą odcisku palca...
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
|
|
|
42.
|
|
|
Disable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
Wyłąc_z logowanie za pomocą odcisku palca...
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:14
|
|
|
43.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
O mnie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
|
|
|
44.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Ustawienie informacji osobistych
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
45.
|
|
|
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
Brak dostępu do urządzenia. Proszę skontaktować się z[nbsp]administratorem systemu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
|
|
|
46.
|
|
|
The device is already in use.
|
|
|
|
|
Urządzenie jest już w[nbsp]użyciu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
|
|
|
47.
|
|
|
An internal error occured
|
|
|
|
|
Wystąpił wewnętrzny błąd
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:101
|
|
|
48.
|
|
|
Delete registered fingerprints?
|
|
|
|
|
Usunąć zarejestrowane odciski palców?
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:334
|
