|
23.
|
|
|
Swipe your right middle finger on %s
|
|
|
|
Proszę przeciągnąć prawy palec środkowy na urządzeniu %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
|
|
24.
|
|
|
Place your right ring finger on %s
|
|
|
|
Proszę umieścić prawy palec serdeczny na urządzeniu %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
|
|
25.
|
|
|
Swipe your right ring finger on %s
|
|
|
|
Proszę przeciągnąć prawy palec serdeczny na urządzeniu %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
|
|
26.
|
|
|
Place your right little finger on %s
|
|
|
|
Proszę umieścić prawy mały palec na urządzeniu %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
|
|
27.
|
|
|
Swipe your right little finger on %s
|
|
|
|
Proszę przeciągnąć prawy mały palec na urządzeniu %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
|
|
28.
|
|
|
Place your finger on the reader again
|
|
|
|
Proszę ponownie umieścić palec na urządzeniu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:72
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:98
|
|
29.
|
|
|
Swipe your finger again
|
|
|
|
Proszę ponownie przeciągnąć palec
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:74
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:100
|
|
30.
|
|
|
Swipe was too short, try again
|
|
|
|
Przeciągnięcie było zbyt krótkie, proszę spróbować ponownie
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:77
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:103
|
|
31.
|
|
|
Your finger was not centered, try swiping your finger again
|
|
|
|
Palec nie został wyśrodkowany, proszę ponownie przeciągnąć palec
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:79
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:105
|
|
32.
|
|
|
Remove your finger, and try swiping your finger again
|
|
|
|
Proszę odsunąć palec i spróbować ponownie przeciągnąć palec na urządzeniu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:81
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:107
|