Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last
806.
%d minute until the next break
%d minutes until the next break
Kurang daripada %d minit sehingga hentian berikutnya
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Kurang drpd satu minit sehingga hentian berikutnya
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Kurang daripada %d minit sehingga hentian berikutnya
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Kurang drpd satu minit sehingga hentian berikutnya
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../typing-break/drwright.c:540
813.
Enable debugging code
Benarkan kod menyahpepijat
Translated by abuyop
In upstream:
Mengaktifkan kod debug
Suggested by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../panels/sound/applet-main.c:49 ../panels/sound-nua/applet-main.c:49
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Munirah Mustaffa, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, azlinux.