Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
474 → 483 of 849 results First • • • Last
474.
Could not save the monitor configuration
Nepavyko įrašyti ekrano konfigūracijos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Nepavyko įrašyti vaizduoklio konfigūracijos
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2401
475.
Could not get session bus while applying display configuration
Nepavyko gauti seanso magistralės pritaikant ekrano konfigūraciją
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2375
476.
Could not get org.gnome.SettingsDaemon.XRANDR
Nepavyko gauti org.gnome.SettingsDaemon.XRANDR
Translated by Vytas
Located in ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1641
477.
Could not detect displays
Nepavyko aptikti ekranų
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2461
478.
Could not get screen information
Nepavyko gauti ekrano informacijos
Translated by Žygimantas Beručka
Located in panels/display/cc-display-panel.c:3284
479.
Sound
Garsas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:3
480.
Desktop
Darbalaukis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in.h:1 ../libslab/bookmark-agent.c:1146
481.
New shortcut...
Naujas susiejimas...
Translated by Vytas
Located in ../panels/keyboard/eggcellrendererkeys.c:21
482.
Accelerator key
Spartusis klavišas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/keyboard/eggcellrendererkeys.c:164 ../panels/keyboard/eggcellrendererkeys.c:165
483.
Accelerator modifiers
Sparčiojo klavišo modifikatoriai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/keyboard/eggcellrendererkeys.c:174 ../panels/keyboard/eggcellrendererkeys.c:175
474 → 483 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Hasan Yılmaz, Mantas Kriaučiūnas, Marius Janulevičius, Valdas Šulinskas, Vincas Dargis, Vytas, aurisc4, Žygimantas Beručka.