Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
185 → 194 of 849 results First • • • Last
185.
The current theme suggests a background. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
Tekuća tema predlaže pozadinu. Takođe, prijedlog posljednjeg korišćenog fonta može biti vraćen.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:745
186.
The current theme suggests a background and a font.
Tekuća tema predlaže pozadinu i font.
Translated by Arne Goetje
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
187.
The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
Tekuća tema predlaže font. Takođe, prijedlog posljednjeg korišćenog fonta može biti vraćen.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:749
188.
The current theme suggests a background.
Tekuća tema predlaže pozadinu.
Translated by Arne Goetje
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
189.
The last applied font suggestion can be reverted.
Prijedlog posljednjeg korišćenog fonta može biti vraćen.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:755
190.
The current theme suggests a font.
Tekuća tema predlaže font.
Translated by Arne Goetje
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
191.
Custom
Prilagođeno
Translated by Arne Goetje
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
192.
<b>C_olors</b>
<b>B_oje</b>
Translated by Arne Goetje
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:1
193.
<b>C_ustom:</b> Uses custom set of effects.
<b>P_rilagođeno:</b> Koristi prilagođen skup efekata.
Translated by Arne Goetje
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:1
194.
<b>Compiz is not installed</b>
<b>Kompiz nije instaliran</b>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
185 → 194 of 849 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Kenan Hadžiavdić, Merima Cisija, Miro Glavić, Samir Ribić, Semir Hodzic, Stefan Ivanović.