|
|
780.
|
|
|
If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately.
|
|
|
|
|
Se causissètz de voidar l'escobilhièr, totes los elements seràn perduts per totjorn. Notatz tanben que los podètz suprimir un tras l'autre.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Se causissètz de voidar la banasta, totes los elements seràn perduts per totjorn. Notatz que los podètz tanben suprimir un tras l'autre.
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trash-empty.c:329
|
|
|
782.
|
|
|
<big><b>Emptying the Trash</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Voidatge de l'escobilhièr</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
<big><b>Voidatge de la banasta</b></big>
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
|
783.
|
|
|
Emptying the Trash
|
|
|
|
|
Voidar l'escobilhièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Voidar la banasta
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:1
|
