|
|
91.
|
|
|
Charpicker Applet Factory
|
|
|
|
|
Kilang Aplet PemilihAksara
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Kilang Aplet Charpicker
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
96.
|
|
|
insert special character %s
|
|
|
|
|
masukkan aksara istimewa %s
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
selit aksara istimewa %s
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:492
|
|
|
98.
|
|
|
Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
Aksara yang dipaparkan pada permulaan aplet
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Aksara dipapar pada permulaan aplet
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
DITOLAK - Aksara dipaparkan pada permulaan aplet
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
DEPRECATED - Aksara dipapar pada permulaan aplet
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:2
|
|
|
103.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Ubah
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
_Edit
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:28
|
|
|
111.
|
|
|
Add button
|
|
|
|
|
Tambah Butang
|
|
Translated and reviewed by
LinuxMalaysia
|
| In upstream: |
|
Tambah butang
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:472
|
|
|
112.
|
|
|
Click to add a new palette
|
|
|
|
|
Klik untuk tambah palet baru
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Klik untuk menambah palet baru
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:473
|
|
|
114.
|
|
|
Click to edit the selected palette
|
|
|
|
|
Klik untuk ubah palet yang dipilih
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Klik untuk mengedit palet yang dipilih
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:481
|
|
|
116.
|
|
|
Click to delete the selected palette
|
|
|
|
|
Klik untuk padam palet yang dipilih
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Klik untuk memadam palet yang dipilih
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:489
|
|
|
148.
|
|
|
Mount local disks and devices
|
|
|
|
|
Lekapkan cakera dan peranti lokal
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Melekap cakera dan peranti lokal
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:4
|
