|
|
117.
|
|
|
Character Palette Preferences
|
|
|
|
|
Преференци за палетата на карактери
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Преференции за палетата на карактери
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:540
|
|
|
169.
|
|
|
Geyes Preferences
|
|
|
|
|
Преференци на Geyes
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Преференции на Geyes
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../geyes/themes.c:301
|
|
|
336.
|
|
|
Keyboard layout indicator applet for GNOME
|
|
|
|
|
Аплет за индикација на распоредот на тастатурата за Гном
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Аплет за индикација на распоредот на тастатурата за GNOME
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
340.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Надградба
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
_Ажурирај
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-applet.c:118 ../gweather/gweather-dialog.c:215
|
|
|
347.
|
|
|
GNOME Weather
|
|
|
|
|
Гном време
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
GNOME време
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-applet.c:347 ../gweather/gweather-applet.c:351
|
|
|
350.
|
|
|
Updating...
|
|
|
|
|
Ажурира...
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Ажурирам...
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-applet.c:513
|
|
|
363.
|
|
|
Sunrise:
|
|
|
|
|
Изгрејсонце
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Изгрејсонце:
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-dialog.c:343
|
|
|
364.
|
|
|
Sunset:
|
|
|
|
|
Зајдисонце
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Зајдисонце:
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-dialog.c:351
|
|
|
378.
|
|
|
Address Entry
|
|
|
|
|
Внес на адресата
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Запис на адресата
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:173
|
|
|
380.
|
|
|
Failed to load the Locations XML database. Please report this as a bug.
|
|
|
|
|
Не успеав да ја вчитам базата на подтаоци со XML локациите. Ве молам пријавте го ова како бубачка.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Не успеав да ја вчитам базата на подтаоци со XML локациите. Ве молам пријавете го ова како бубачка.
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gweather/gweather-pref.c:315
|
