Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
119128 of 783 results
119.
Monitor the CPU Frequency Scaling
Stebėti CPU dažnio kitimą ar nustatyti procesoriaus darbo režimą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Stebėti CPU dažnio mastelį
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/org.gnome.applets.CPUFreqApplet.panel-applet.in.in.h:2
120.
A 0 value means to show cpu frequency, 1 to show frequency and units, and 2 to show percentage instead of frequency.
0-inė reikšmė reiškia, kad rodomas cpu dažnis, 1 - kad rodomas dažnis ir vienetai, 2 - kad vietoje dažnio rodomi procentai.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:1
121.
A 0 value means to show the applet in graphic mode (pixmap only), 1 to show the applet in text mode (not to show the pixmap) and 2 to show the applet in graphic and text mode.
0-inė vertė reiškia, kad įtaisas rodomas grafiniame režime (tik paveikslėlis), 1 - kad įtaisas rodomas tekstiniame režime (paveikslėlis nerodomas) ir 2 - kad įtaisas rodomas ir grafiniame, ir tekstiniame režime.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:2
122.
CPU to Monitor
Stebimas procesorius
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Stebimas CPU
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:3
123.
Mode to show cpu usage
CPU apkrovos rodymo režimas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:4
124.
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
Nurodykite stebimą CPU. Vieno procesoriaus sistemoje, jums jo keisti nereikia.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
125.
The type of text to display (if the text is enabled).
Rodomo teksto tipas (jei tekstas įjungtas).
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:6
126.
<b>Display Settings</b>
<b>Rodymo nustatymai</b>
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:2
127.
<b>Monitor Settings</b>
<b>Stebėjimo nustatymai</b>
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:3
128.
CPU Frequency Monitor Preferences
CPU dažnio stebėjimo nustatymai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:1
119128 of 783 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Janulevičius, Romas Mažeika, Vincas Dargis, Žygimantas Beručka.