Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Kannada translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 783 results First • • • Last
11.
There was an error launching the keyboard preferences dialog: %s
ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:219
12.
a
 
Note to translators: the first letter of the alphabet, not the indefinite article
a
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:468 ../accessx-status/applet.c:508
13.
AccessX Status
ಆಕ್ಸೆಸ್-ಎಕ್ಸ್ ನ ಸ್ಥಿತಿ
Translated and reviewed by Neelavar
In upstream:
AccessX ನ ಸ್ಥಿತಿ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:981 ../accessx-status/applet.c:1055 ../accessx-status/applet.c:1124 ../accessx-status/applet.c:1290
14.
Shows keyboard status when accessibility features are used.
ನಿಲುಕಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:982 ../accessx-status/applet.c:1125
15.
XKB Extension is not enabled
XKB ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:1017
16.
Unknown error
ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Bhavani Shankar
Located in ../accessx-status/applet.c:1022
17.
Error: %s
ದೋಷ: %s
Translated and reviewed by rajesh
Located in ../accessx-status/applet.c:1030
18.
Displays current state of keyboard accessibility features
ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../accessx-status/applet.c:1292
19.
Battery Charge Monitor
ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Bhavani Shankar
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1569 ../battstat/battstat_applet.c:1622 ../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:1 ../null_applet/null_applet.c:61
20.
Battstat Factory
ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:2
11 → 20 of 783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Neelavar, rajesh, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara).