Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
466 of 783 results First • • • Last
466.
Quotes average change %%: %+.2f%%
 
Translators: This is share-market jargon. It is the percentage change in the price of a stock. The %% gets changed to a single percent sign and the %+.2f gets replaced with the value of the change.
Az ajánlatok átlagos változása %%: %+.2f%%
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../invest-applet/invest/quotes.py:102
466 of 783 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.