|
|
102.
|
|
|
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
|
|
|
|
|
છેલ્લે જ્યારે એપ્લેટ વપરાઇ હતી ત્યારે વપરાશકર્તાએ વાક્ય પસંદ કર્યુ હતુ. વપરાશકર્તા જ્યારે એપ્લેટ શરૂ કરશે, ત્યારે એ વાક્ય દેખાશે.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
| In upstream: |
|
છેલ્લે જ્યારે એપ્લેટ વપરાઇ હતી ત્યારે વપરાશકર્તાએ શબ્દમાળા પસંદ કરી હતી. વપરાશકર્તા જ્યારે એપ્લેટ શરૂ કરે છે ત્યારે આ શબ્દમાળા દેખાય છે.
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:5
|
|
|
117.
|
|
|
Character Palette Preferences
|
|
|
|
|
અક્ષરની પેલેટની પસંદગીઅો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
અક્ષરની પેલેટની પસંદગીઓ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:540
|
|
|
126.
|
|
|
<b>Display Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>સુયોજનો ને દર્શાવો</b>
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
| In upstream: |
|
<b>પ્રદર્શન સુયોજનો</b>
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:2
|
|
|
158.
|
|
|
Applet for mounting and unmounting block volumes.
|
|
|
|
|
માઉન્ટ અને અનમાઉન્ટ કરવા માટેની અેપ્લેટ.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
માઉન્ટ અને અનમાઉન્ટ કરવા માટેની એપ્લેટ.
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.c:103
|
|
|
161.
|
|
|
A set of eyeballs for your panel
|
|
|
|
|
તમારી પેનલ માટે બે અાંખો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
તમારી પેનલ માટે બે આંખો
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
163.
|
|
|
Geyes Applet Factory
|
|
|
|
|
Geyes અેપ્લેટનું કારખાનું
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
Geyes એપ્લેટનું કારખાનું
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
169.
|
|
|
Geyes Preferences
|
|
|
|
|
ગેયેસ માટેની પસંદગીઓ
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
| In upstream: |
|
Geyes પસંદગીઓ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../geyes/themes.c:301
|
|
|
213.
|
|
|
Icelandic keymap
|
|
|
|
|
અાઈસલૅન્ડિક કીમૅપ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
આઈસલૅન્ડિક કીમૅપ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:42
|
|
|
216.
|
|
|
Lao keymap
|
|
|
|
|
લાઅો કીમૅપ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
લાઓ કીમૅપ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:45
|
|
|
222.
|
|
|
Lithuanian keymap
|
|
|
|
|
લિથુઅાનિઅન કીમૅપ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
| In upstream: |
|
લિથુઆનિઅન કીમૅપ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:51
|
